-
1 лопатка ротора
-
2 уплотнение вершины ротора
( роторно-поршневого двигателя) apex sealАнгло-русский словарь технических терминов > уплотнение вершины ротора
-
3 корпус передней опоры
( ротора двигателя) front bearing housingАнгло-русский словарь технических терминов > корпус передней опоры
-
4 constant torque resistor
1) Техника: сопротивление в цепи ротора двигателя (для работы с постоянным моментом), сопротивление в цепи якоря3) Электротехника: резистор в цепи якоря или ротора двигателя для работы с постоянным моментомУниверсальный англо-русский словарь > constant torque resistor
-
5 rotor blade
1) Геология: полость ротора2) Авиация: лопасть несущего винта (вертолёта)3) Техника: лопасть несущего винта, лопасть ротора, лопатка ротора (двигателя), рабочая лопатка4) Автомобильный термин: лопатка рабочего колеса, роторная лопатка5) Нефть: лопатка ротора (турбобура)6) Нефтегазовая техника лопатка ротора турбобура7) Макаров: лопасть ротора (винта)8) Цемент: лепесток, лепесток ротора -
6 running-out
выбег
вращение по инерции (ротора двигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > running-out
-
7 running-down
выбег
вращение по инерции (ротора двигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > running-down
-
8 constant torque resistor
- резистор в цепи якоря или ротора двигателя для работы с постоянным моментом
резистор в цепи якоря или ротора двигателя для работы с постоянным моментом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constant torque resistor
-
9 constant-torque resistor
Универсальный англо-русский словарь > constant-torque resistor
-
10 rundown
1) Общая лексика: жалкий, захудалый, истощённый, краткое изложение, сокращение количества, сокращение численности, уставший, незаведённый (о часах), ликбез, ветхий (rundown building - ветхое здание)2) Компьютерная техника: процедура завершения3) Авиация: вращение по инерции4) Военный термин: выбег (ротора двигателя)5) Техника: выбег, медленный останов (ядерного реактора), перегонка, система нефтезаводской перегонки, слив, сливная труба6) Экономика: сокращение7) Бухгалтерия: снижение (напр. производства)8) Металлургия: отгонка9) Физика: цикл10) Сленг: детальное объяснение, краткое сведение о случившемся (Can you give me rundown on what's happened since noon? Ты можешь вкратце рассказать мне что произошло сразу после обеда?), подробный отчёт, подсчёт (быстрый, на данный момент)11) Нефть: подвижной блок, рабочий шкив, ходовой конец талевого каната, ходовой ролик, закрытие12) Космонавтика: вредное воздействие, ухудшение характеристик под влиянием окружающих условий, цикл развёртки13) Банковское дело: перечень ценных бумаг14) Деловая лексика: снижение производства15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: о резервуаре, сгонный (о резервуаре)16) Автоматика: изношенный, торможение, выбег (ротора)17) Нефть и газ: выходной поток с установки -
11 running-down
1) Автомобильный термин: вращение по инерции2) Механика: торможение4) Электротехника: вращение по инерции (ротора двигателя) -
12 running-out
2) Автомобильный термин: вращение по инерции, движение по инерции3) Металлургия: превышение допустимого диаметра проволоки5) Холодильная техника: вытекание (напр. сока при размораживании или тепловой обработке мяса)6) Электротехника: выбег, вращение по инерции (ротора двигателя) -
13 rotor blade
лопатка ротора (двигателя); рабочая лопатка ротора -
14 engine bearing
-
15 starting
-
16 locked-rotor load
блокированная загрузка ротора (двигателя)- электрическая нагрузка, имеющая место, когда цепь двигателя находится под напряжением, но двигатель не приведен в действие.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > locked-rotor load
-
17 locked-rotor load
блокированная загрузка ротора (двигателя)- электрическая нагрузка, имеющая место, когда цепь двигателя находится под напряжением, но двигатель не приведен в действие.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > locked-rotor load
-
18 constant torque resistor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > constant torque resistor
-
19 front bearing housing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > front bearing housing
-
20 running-down
Большой англо-русский и русско-английский словарь > running-down
См. также в других словарях:
Электрический регулятор частоты вращения ротора двигателя авиационной силовой установки — 4. Электрический регулятор частоты вращения ротора двигателя авиационной силовой установки Источник: ГОСТ 22286 76: Системы регулирования автоматические электрические авиационных силовых установок. Терми … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резистор в цепи якоря или ротора двигателя для работы с постоянным моментом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN constant torque resistor … Справочник технического переводчика
электрический регулятор частоты вращения ротора двигателя авиационной силовой установки — регулятор частоты вращения [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых установок Синонимы регулятор частоты вращения … Справочник технического переводчика
Номинальная частота вращения коленчатого вала (ротора) двигателя — По ГОСТ 14846 Источник: ГОСТ 20306 90: Автотранспортные средства. Топливная экономичность. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Самовыключение двигателя — заглохание двигателя, непреднамеренная остановка (выключение) двигателя без команды пилота. С. д. характеризуется более резким по сравнению с управляемым процессом изменением режима работы и более глубоким изменением параметров по сравнению с их… … Энциклопедия техники
самовыключение двигателя — самовыключение двигателя, заглохание двигателя, непреднамеренная остановка (выключение) двигателя без команды пилота. С. д. характеризуется более резким по сравнению с управляемым процессом изменением режима работы и более глубоким… … Энциклопедия «Авиация»
самовыключение двигателя — самовыключение двигателя, заглохание двигателя, непреднамеренная остановка (выключение) двигателя без команды пилота. С. д. характеризуется более резким по сравнению с управляемым процессом изменением режима работы и более глубоким… … Энциклопедия «Авиация»
Турбина газотурбинного двигателя — узел ГТД, предназначенный для преобразования энергии газа в работу на валу, затрачиваемую на привод компрессора двигателя и в зависимости от назначения ГТД, других устройств (воздушный винт, несущий винт, вспомогательные агрегаты). Применяются в… … Энциклопедия техники
Пусковая система газотурбинного двигателя — совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя при его запуске. П. с. состоит из пускового устройства (ПУ) устройства для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя в процессе… … Энциклопедия техники
Регулирование двигателя — процесс поддержания постоянства или преднамеренного изменения режима работы двигателя. Требуемые для полёта летательного аппарата значения тяги двигателя, надёжная и устойчивая работа силовой установки во всём диапазоне изменения условий… … Энциклопедия техники
регулирование двигателя — Рис. 1. Силовая установка с ТРДДФ для сверхзвукового самолёта. регулирование двигателя процесс поддержания постоянства или преднамеренного изменения режима работы двигателя. Требуемые для полёта летательного аппарата значения тяги… … Энциклопедия «Авиация»